Metáforas, alegorías y fábulas: el triángulo secreto del sentido
Nexos
y diferencias
Dicen que una vez una señora, toda segura de sí, le dijo a Borges:
—Mire, yo no le voy a decir una cosa por otra.
Y él, sin levantar la voz, apenas respondió:
—Acaba usted de asesinar a la metáfora.
¿Fue real esa escena? ¿Importa?
J.L.Borges decía que somos
seres metafóricos porque no vivimos en la literalidad: vivimos en el
lenguaje, y el lenguaje está hecho de comparaciones, de traslaciones, que dicen
algo al decir otra cosa. Veía en ellas
no solo una figura literaria, sino una forma de entender y relacionarnos con el
mundo. Nos legó
una profunda reflexión sobre la naturaleza humana cuando afirmó que somos
"seres metafóricos".
El lenguaje no es simplemente un instrumento, es en sí mismo una
construcción metafórica. Las palabras, las frases y las expresiones que
utilizamos son comparaciones, analogías y metáforas que establecen conexiones
entre conceptos aparentemente disímiles. Según Borges, nuestra
percepción del mundo se construye a partir de comparaciones, no podemos
entender lo abstracto sin relacionarlo con algo concreto, es así cuando Cacho
nos dice o decimos , "el tiempo vuela" o nos pregunta acerca del ¨vaso medio lleno o medio
vacío¨.
Estas y otras metáforas nos
permiten comprender experiencias
complejas porque son herramientas
cognitivas que descubren conexiones ocultas entre diferentes conceptos y,
ampliar nuestra acotada comprensión de la realidad. La Biblioteca de Babel es
una alegoría que nos hace, con éxito o no, conectar sinapsis. Necesitamos
construir puentes entre lo que sentimos y lo que entendemos y, es ahí donde aparecen
nuestras viejas aliadas: la metáfora, la alegoría y la fábula.
¿Como es el nexo y cuales las
diferencias entre metáforas, alegorías y fabulas?
Hacen un triángulo de relaciones (isósceles) , con diferencias
sutiles pero significativas. Lo de
triangulo es para Pitágoras que estos algo
sabia.
Metáfora: Establece una comparación implícita entre dos
elementos diferentes, sugiriendo una semejanza entre ellos.
Alegoría: Es
una representación de una idea abstracta a través de una historia o una imagen.
Fábula: Es un
relato breve, generalmente protagonizado por animales, que transmite una
enseñanza moral o una lección de vida. La fábula utiliza a menudo elementos
alegóricos para ilustrar sus ideas. De chico Esopo era mi preferido, ahora mis fabuladores son
numerosos, pero no tengo un preferido.
1.-Las
conexiones:
La
metáfora como punto de partida y base cognitiva amplia: Tanto
las alegorías como las fábulas se construyen sobre una ¨base¨ de metáforas.
Cada elemento de una alegoría o una fábula es en sí mismo una metáfora que
apunta a un significado más amplio. La metáfora piensa. Gracias Harvey por el
corazón como bomba.
La
alegoría como extensión de la metáfora: La alegoría puede
considerarse una metáfora extendida, donde la comparación se desarrolla a lo
largo de toda la historia. La alegoría representa. Gracias Platón por la caverna.
La
fábula como alegoría narrativa: La fábula es una forma de
alegoría que utiliza una narrativa para transmitir su mensaje. Los personajes y
las acciones de la fábula son símbolos que representan ideas abstractas. La
fábula enseña. "El zorro sabe muchas cosas, pero el erizo sabe una sola y
grande" .Gracias Arquíloco por tu fabula.
.
2.-Las diferencias:
Alcance: La
metáfora es la figura más concisa, mientras que la alegoría y la fábula son más
extensas y elaboradas. Complejidad: Las alegorías y las fábulas suelen tener niveles
de interpretación más profundos y complejos que las metáforas.
Función: Las
metáforas embellecen el lenguaje y crean imágenes vívidas. Las alegorías y las
fábulas, además de embellecer, enseñan y transmiten valores y conocimientos.
En síntesis: Metáfora:
Comparación implícita entre dos elementos. Alegoría: Historia o imagen que
representa una idea abstracta. Fábula: Relato breve con animales que transmite
una enseñanza moral (una forma de alegoría narrativa). Comprender estas
relaciones enriquece la experiencia de lectura y escritura. Al identificar las
metáforas, alegorías y fábulas en los textos, podemos profundizar su comprensión y apreciar la riqueza del
lenguaje. El desafío comienza creando
metáforas como punto de partida para expresar ideas. Pero debemos saber que hay
infinidad de fabuladores que no son zorros ni
erizos.
Para Isaiah Berlin son erizos; Platón, Dante, Pascal,
Hegel, Dostoievski, Nietzsche, Proust y otros y , son zorros personajes como Heródoto, Aristóteles, Shakespeare, Montaigne, Molière, Goethe, Joyce, etc. El problema para
Berlin es León Tolstoi, ya que lo considera como inclasificable, tiene el talento de un zorro y las creencias de un erizo, zorro por naturaleza y erizo por convicción. Cada uno recordara algún ejemplo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario